Chanukka Kerzenzünden in Manila
Chanukka 2026 beginnt am Freitagabend, 4. Dezember, und dauert acht Abende. Jeden Abend kommt eine Kerze dazu.
| Abend | Datum | Zeit |
|---|---|---|
| 1 Kerze | vor den Schabbatkerzen |
17:07 |
| 2 Kerzen | nach Schabbatende und Hawdala |
18:00 |
| 3 Kerzen | 17:40 | |
| 4 Kerzen | 17:41 | |
| 5 Kerzen | 17:41 | |
| 6 Kerzen | 17:41 | |
| 7 Kerzen | 17:42 | |
| 8 Kerzen | vor den Schabbatkerzen |
17:09 |
Wie man zündet
- Am ersten Abend wird eine Kerze gezündet, und jeden Abend kommt eine dazu, bis zu acht am letzten Abend.
- Die Kerzen werden von rechts nach links aufgestellt, und man zündet zuerst die neueste, links, und geht nach rechts.
- Der Schamasch, die Kerze, mit der die anderen gezündet werden, steht für sich und wird nicht mitgezählt.
- An Wochentagen zündet man bei Einbruch der Dunkelheit; die Kerzen sollen mindestens eine halbe Stunde nach Einbruch der Nacht brennen.
- Am Freitag zündet man die Chanukkakerzen vor den Schabbatkerzen, mit Kerzen, die bis nach Einbruch der Nacht brennen.
- Am Samstagabend zündet man nach Schabbatende; viele machen zuerst Hawdala.
Die Segenssprüche
Jeden Abend werden vor dem Zünden zwei Segenssprüche gesagt, und am ersten Abend kommt der Segensspruch Schehechejanu dazu.
בָּרוּךְ אַתָּה יְיָ אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, אֲשֶׁר קִדְּשָׁנוּ בְּמִצְוֹתָיו וְצִוָּנוּ לְהַדְלִיק נֵר חֲנֻכָּה.
Baruch atah Adonai, Eloheinu melech haolam, asher kideshanu bemitzvotav vetzivanu lehadlik ner Chanukah.
Gesegnet seist Du, G-tt, unser G-tt, König des Universums, der uns geheiligt hat durch Seine Gebote und uns befohlen hat, das Chanukkalicht zu entzünden.
בָּרוּךְ אַתָּה יְיָ אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, שֶׁעָשָׂה נִסִּים לַאֲבוֹתֵינוּ בַּיָּמִים הָהֵם בַּזְּמַן הַזֶּה.
Baruch atah Adonai, Eloheinu melech haolam, sheasa nisim laavoteinu bayamim hahem bazman hazeh.
Gesegnet seist Du, G-tt, unser G-tt, König des Universums, der unseren Vätern Wunder getan hat in jenen Tagen, zu dieser Zeit.
Schehechejanu, nur am ersten Abend
בָּרוּךְ אַתָּה יְיָ אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, שֶׁהֶחֱיָנוּ וְקִיְּמָנוּ וְהִגִּיעָנוּ לַזְּמַן הַזֶּה.
Baruch atah Adonai, Eloheinu melech haolam, shehecheyanu vekiyemanu vehigianu lazman hazeh.
Gesegnet seist Du, G-tt, unser G-tt, König des Universums, der uns hat leben lassen, uns erhalten und uns diese Zeit hat erreichen lassen.
Wie die Zeiten berechnet werden
An Wochentagen ist es die Zeit des Einbruchs der Dunkelheit in Manila. Am Freitag ist es die Zeit für die Schabbatkerzen, 18 Minuten vor Sonnenuntergang, und am Samstagabend das Schabbatende, wenn die Sonne 8,5 Grad unter dem Horizont steht. Manche zünden bei Sonnenuntergang; fragen Sie den Rabbiner Ihrer Gemeinde.